ドゥスン・ティンダル族(Dusun Tindal)、ドゥスン・キマラン族(Dusun Kimaragang)、そしてルングス族(Rungus)をフィーチャーしたポートレート・シリーズを制作する機会に恵まれた。これらのポートレートは、豊年祭に先立つ伝統的な儀式の最中に撮影された。全員を集めることができ、伝統的な衣装を身にまとった彼らの素晴らしい姿を撮影することができたので、私にとっては特別で貴重な機会だった。しかし、20~40年先を考えると、ソーシャルメディアの普及が文化の均質化に拍車をかけており、こうした豊かな伝統や魅力的なイメージは埋もれてしまう可能性が高い。
Faces of Nunuk Ragang
I was fortunate enough to have the opportunity to create a series of portraits featuring the Dusun Tindal, Dusun Kimarang, and Rungus tribes. These portraits were taken during a traditional ritual that precedes the Harvest festival. It was a special and rare occasion for me as I managed to gather everyone and capture their remarkable presence in their full traditional costume. At the time, this might not seem extraordinary, but looking ahead 20-40 years, with the pervasive influence of social media driving cultural homogenization, there is a strong likelihood that these rich traditions and captivating images will fade into obscurity.